馬岱〜ここにいる人
- 2009-01-02(17:55) /
- 人物
＼ここにいるぞ！／
というかんじで、新年一番目は馬岱でー
馬岱はだいたいこんな人・・・
ウィキペディアはこれ
人物カテゴリをつくると、なんかその人物について
網羅した記事をかかなくてはいけないような気分になって
なんかしんどいかも・・・
一人１記事ってわけでもないし、追記はありなので
（うちのブログは日記にしないのでだいたいそんなかんじ）
思いついたことをとりあえずかけるようにしたいかも・・・
▼＼ここにいるぞ！／ ──について
いてほしいときにいる、という存在はとても得難い存在かも
なにはともあれ、この台詞が有名なのかなあ・・・
これは、横山光輝の漫画の三国志に出て来るもの
原文（演義）では少し違うけれど
まずはそれらをみていくことにー
あと、手元にある『三国志演義』は平凡社のなので
引用する場合、ことわりがなければそれ
というわけで、原文自体は、ここにいるぞ、とは少し違うけれど
文脈的意味合いでは、会話だし似たようなものかも
というわけで、このやりとりが横山オリジナルかはわからないけれど
俺が殺してやる、よりも、漠然としていたり
あるいは、魏延の台詞との掛け合いとして
関連が密接だったりして、より印象深くなっているのかも
俺が殺す、だったら、それだけで成立する言葉だけれど
ここにいるぞ、単独では意味がわからないし
横山版は吉川英治の小説を参考にしてるので
吉川版のほうにあるかもしれないけど、まあいいや・・・
吉川版は持ってるけど、ずっと行方不明・・・；；
段ボールのどれかの中にたぶんあるきがするけど
見つからないものはしょうがないし
殺すという直接的表現を避けるところが
案外、中国的→日本的、な変化なのかも？
この場面自体はこんな感じだけれど、どういう経緯でこうなったか
については、諸葛亮が生きている頃に遡るー
諸葛亮が魏延と関係がさらに悪化したとき
（孔明が魏延を殺し損ねたときともｗ）
孔明は、馬岱のせいにして、馬岱には後日いいことがあるからといって宥めて
馬岱を罰として、魏延の部下にする
魏延はそれでも疑っていたけれど、なんだかんだでずっと
魏延の部下を馬岱はやっていたらしい
で、孔明が五丈原で死んだ後、魏延は楊儀とごたごたして
その先がこの逸話
その辺については魏延について書くときに書けばいいんじゃないかな
この後馬岱は、魏延の爵位などをうけついだので
やっと、それまでの苦難が報われたかんじかも
そんな馬岱・・・
あと、馬超の下にいたころのエピソードはあったっけ？
気が向いたらさがそ・・・
あと馬岱は、北伐と魏延の最後で印象深いけれど
南蛮征伐でもかなり活躍していたり
魏延以外にも、結構見せ場あるような
▼三国志１１での馬岱
三国志１１での馬岱はこんなかんじー
特技は「沈着」（撹乱にかからない）
馬騰軍みたいな脳筋な勢力にいる場合は特に有り難いかも
騎神みたいな脳筋特技もってても
錯乱してるか偽報にかかってお城に戻ってるかじゃ
全然役に立たないし
馬超とかその辺・・・；；
呂布とかもそうだけど、なんか計略かかってる印象のほうが強かったり
強いんだけどねえ・・・
とりあえず今回はこの辺でおしまい
（おまけ）
自作のシリーズでも紙芝居登場したー
▼馬超の下にいた頃のお話
追加ー
というわけで、馬騰が殺された報告と
長安で鍾繇相手にがんばってる馬岱ー
旅商人に身をやつしたりとかヽ(´ー｀)ノ
鍾繇は文官だし無理そう・・・
▼馬超と馬岱と
馬岱といえば馬超の従弟で、馬超のおまけっぽいところはあるけれど・・・
正史だとその通りかもしれないけれど
演義だと、馬岱はあちこちで活躍していたり
馬超の見せ場はなんといっても曹操の戦いで
でも曹操との戦いがほとんど、といってもいいかんじだけれど
馬岱はこれという一番の見せ場は魏延を斬ったことだけど
あれは、孔明の計略を実行しただけともいえるし・・・
後ろから裏切って切り捨てるのには、それほど武勇はいらないだろうし・・・
黄皓くらいの武力だったら無理かも知れないけど
で、馬岱は馬超と比べると、派手なところは少ないけど
長く活躍しているなあと思ったり
死んだ場面は描かれていないけれど（いつ死んだかも不明）
あちこちで登場して、そしてどの場面でもけっこう活躍してたり
堅実で息が長いところは馬岱の魅力かも・・・
馬岱が特に失敗したところってあるのかなあ？
今度探してみよう
というかんじで、新年一番目は馬岱でー
馬岱はだいたいこんな人・・・
馬岱（ばたい）は、馬超の従弟。蜀の武将。
馬超の一族が曹操に殺された時、残ったのはいとこの馬岱だけだったという。
諸葛亮の死後、魏延を斬ったこと、その横山漫画での台詞「ここにいるぞ」で有名。
ウィキペディアはこれ
▼馬岱
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%AC%E5%B2%B1
人物カテゴリをつくると、なんかその人物について
網羅した記事をかかなくてはいけないような気分になって
なんかしんどいかも・・・
一人１記事ってわけでもないし、追記はありなので
（うちのブログは日記にしないのでだいたいそんなかんじ）
思いついたことをとりあえずかけるようにしたいかも・・・
▼＼ここにいるぞ！／ ──について
いてほしいときにいる、という存在はとても得難い存在かも
なにはともあれ、この台詞が有名なのかなあ・・・
これは、横山光輝の漫画の三国志に出て来るもの
原文（演義）では少し違うけれど
まずはそれらをみていくことにー
あと、手元にある『三国志演義』は平凡社のなので
引用する場合、ことわりがなければそれ
第１０５回
（三国志演義・平凡社）
魏延はからからと笑って、
「下郎めが、よいか、孔明がおらば、わしも三分がほどは遠慮もしようが、彼も死んだ今は、天下にわしにかなう者はおらぬ。三声はおろか、三万回でも叫んでやるわ」
と薙刀小脇に、手綱をひかえ、馬上で声高らかに、
「俺を殺す者がおるか」
と叫ぶ。その言も終らぬうち、うしろで一人、
「わしが殺してやる」
と大喝一声するや、薙刀一閃、魏延を切り落とした
（三国演義・原文）
延大笑曰：
「楊儀匹夫聽著！若孔明在日，吾尚懼他三分;他今已亡，天下誰敢敵我？休道連叫三聲，便叫三萬聲，亦有何難？」
遂提刀按轡，於馬上大叫曰：
「誰敢殺我？」
一聲未畢，腦後一人�吩畆�應曰：
「吾敢殺你！」
手起刀落，斬魏延於馬下。
（横山版）
俺を殺せる者はおるか！
ここにいるぞ！
というわけで、原文自体は、ここにいるぞ、とは少し違うけれど
文脈的意味合いでは、会話だし似たようなものかも
というわけで、このやりとりが横山オリジナルかはわからないけれど
俺が殺してやる、よりも、漠然としていたり
あるいは、魏延の台詞との掛け合いとして
関連が密接だったりして、より印象深くなっているのかも
俺が殺す、だったら、それだけで成立する言葉だけれど
ここにいるぞ、単独では意味がわからないし
横山版は吉川英治の小説を参考にしてるので
吉川版のほうにあるかもしれないけど、まあいいや・・・
吉川版は持ってるけど、ずっと行方不明・・・；；
段ボールのどれかの中にたぶんあるきがするけど
見つからないものはしょうがないし
殺すという直接的表現を避けるところが
案外、中国的→日本的、な変化なのかも？
この場面自体はこんな感じだけれど、どういう経緯でこうなったか
については、諸葛亮が生きている頃に遡るー
諸葛亮が魏延と関係がさらに悪化したとき
（孔明が魏延を殺し損ねたときともｗ）
孔明は、馬岱のせいにして、馬岱には後日いいことがあるからといって宥めて
馬岱を罰として、魏延の部下にする
魏延はそれでも疑っていたけれど、なんだかんだでずっと
魏延の部下を馬岱はやっていたらしい
で、孔明が五丈原で死んだ後、魏延は楊儀とごたごたして
その先がこの逸話
その辺については魏延について書くときに書けばいいんじゃないかな
この後馬岱は、魏延の爵位などをうけついだので
やっと、それまでの苦難が報われたかんじかも
そんな馬岱・・・
あと、馬超の下にいたころのエピソードはあったっけ？
気が向いたらさがそ・・・
あと馬岱は、北伐と魏延の最後で印象深いけれど
南蛮征伐でもかなり活躍していたり
魏延以外にも、結構見せ場あるような
▼三国志１１での馬岱
三国志１１での馬岱はこんなかんじー
特技は「沈着」（撹乱にかからない）
馬騰軍みたいな脳筋な勢力にいる場合は特に有り難いかも
騎神みたいな脳筋特技もってても
錯乱してるか偽報にかかってお城に戻ってるかじゃ
全然役に立たないし
馬超とかその辺・・・；；
呂布とかもそうだけど、なんか計略かかってる印象のほうが強かったり
強いんだけどねえ・・・
とりあえず今回はこの辺でおしまい
（おまけ）
自作のシリーズでも紙芝居登場したー
▼馬超の下にいた頃のお話
追加ー
というわけで、馬騰が殺された報告と
長安で鍾繇相手にがんばってる馬岱ー
第５８回
ｐ５０４
「その夢は不吉の兆でございます」
一同が見れば、馬超腹心の校尉、姓は龐、名は徳、字令明である。
「おお令明、そなたはどう見るか」
「雪中にて虎に遇うとは、もっとも不吉な夢。老将軍が許昌にて変事に遭われたのではござりますまいか」
と、その言葉も終わらぬうち、一人の者がよろよろとはいって来るなり、地面に泣き伏した。
「叔父上も弟も死にました」
馬超が見れば、なんと馬岱なので、驚いてどうしたのかと尋ねると、
「叔父上には侍郎の黄奎殿としめし合わせて曹操を殺そうとなされましたが、不幸にも露見して市場で首を刎ねられ、弟二人も殺されました。それがしは、ただ一人、旅商人に身をやつして、ようよう逃げのびて参りました」
聞くなり、馬超はわっと泣き声を上げてその場に倒れてしまった。
この八将は韓遂に随い、馬超の手の龐徳・馬岱ともども二十万の大軍をもって、長安目指して押し出した。長安郡の太守鍾繇はこれを曹操に急報するとともに、食いとめようと城外の野に陣を布けば、西涼の先鋒馬岱は、一万五千の軍勢をひきい、野山をうずめて大波のごとく押し寄せる。鍾繇が馬を乗り出して名乗りを上げるところ、馬岱はひと振りの宝刀をかざして躍りかかり、斬りまくられた鍾繇がまっしぐらに逃げるのを、刀を揮って追いかけた。
旅商人に身をやつしたりとかヽ(´ー｀)ノ
鍾繇は文官だし無理そう・・・
▼馬超と馬岱と
馬岱といえば馬超の従弟で、馬超のおまけっぽいところはあるけれど・・・
正史だとその通りかもしれないけれど
演義だと、馬岱はあちこちで活躍していたり
馬超の見せ場はなんといっても曹操の戦いで
でも曹操との戦いがほとんど、といってもいいかんじだけれど
馬岱はこれという一番の見せ場は魏延を斬ったことだけど
あれは、孔明の計略を実行しただけともいえるし・・・
後ろから裏切って切り捨てるのには、それほど武勇はいらないだろうし・・・
黄皓くらいの武力だったら無理かも知れないけど
で、馬岱は馬超と比べると、派手なところは少ないけど
長く活躍しているなあと思ったり
死んだ場面は描かれていないけれど（いつ死んだかも不明）
あちこちで登場して、そしてどの場面でもけっこう活躍してたり
堅実で息が長いところは馬岱の魅力かも・・・
馬岱が特に失敗したところってあるのかなあ？
今度探してみよう
- TAG :
- 動画入り（自作）